หากคุณเคยใช้เวลากับเครื่องกลึง CNC ของ Fanuc คุณจะรู้ว่ามันน่าหงุดหงิดแค่ไหนเมื่อจุดศูนย์กลางของชิ้นงานไม่อยู่ การตั้งค่าที่ไม่ถูกต้อง การปรับเทียบเพียงเล็กน้อย หรือแม้แต่หัวจับที่สึกหรอ และคุณก็จะเหลือชิ้นส่วนที่ไม่พอดี ถูกปฏิเสธ หรือทำให้คุณเสียเวลาและเงิน ฉันอยู่ในเกมเครื่องกลึง CNC มากว่า 12 ปีแล้ว โดยทำงานโดยตรงกับร้านค้าเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ และฉันได้เห็นโดยตรงว่าปัญหาจุดรวมศูนย์กลางไม่ค่อยมาจากตัวเครื่องจักรเอง ซึ่งมาจากขั้นตอนเล็กๆ ที่พลาดได้ง่ายในการตั้งค่า การใช้งาน และการบำรุงรักษา ในฐานะผู้จัดหาเครื่องกลึง CNC ของ Fanuc ฉันได้รวบรวมคำแนะนำที่ใช้งานได้จริงและไม่ซับซ้อนนี้เพื่อให้แน่ใจว่าชิ้นงานของคุณมีศูนย์กลางร่วมกันอย่างสมบูรณ์แบบทุกครั้ง
ก่อนอื่น มาทำความเข้าใจกันก่อนว่า การมีศูนย์กลางร่วมกันไม่ได้เกี่ยวกับการคาดเดา แต่เป็นเรื่องของกระบวนการ ผู้ปฏิบัติงานรายใหม่จำนวนมากกระโดดตรงไปที่การกดปุ่มเริ่มต้นโดยไม่ต้องตรวจสอบพื้นฐานอีกครั้ง และนั่นคือสิ่งที่เกิดข้อผิดพลาด เริ่มจากการทำงานกันก่อน เพราะนี่คือปัจจัยเดียวที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเห็นว่าร้านค้าต่างๆ ยุ่งวุ่นวาย หัวจับคือจุดเชื่อมต่อระหว่างชิ้นงานกับเครื่องจักร ดังนั้นหากติดตั้งไม่ถูกต้อง ก็ไม่มีอะไรสำคัญอีกต่อไป ฉันมีลูกค้าโทรหาฉันตอนตี 2 ด้วยอาการตื่นตระหนกเพราะพวกเขาวิ่งไป 50 ชิ้นส่วนที่เสียหายและติดตามกลับไปยังหัวจับที่ขันแน่นไม่เท่ากัน เมื่อคุณกำลังประกอบชิ้นส่วนบนเครื่องกลึง Fanuc อย่าเพียงดึงกุญแจหัวจับจนกระทั่งหยุด ฉันใช้วิธี "แรงบิดตามข้อมูลจำเพาะ" ทุกครั้ง และแจ้งให้ลูกค้าทุกคนเก็บประแจทอร์คไว้ใกล้เครื่องจักรโดยไม่มีข้อยกเว้น สำหรับหัวจับแบบสามขากรรไกร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณจะต้องขันขากรรไกรแต่ละข้างให้แน่นขึ้นทีละน้อยในรูปแบบกากบาทจนถึง 80% ของแรงบิดที่แนะนำของหัวจับ จากนั้นทำซ้ำครั้งที่สองจนครบ 100% ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ขากรรไกรขยับเมื่อคุณขันให้แน่น ซึ่งทำให้ศูนย์กลางศูนย์หลุดออกไปได้เร็วกว่าสิ่งใดๆ
เดี๋ยวก่อน และหากคุณใช้งานชิ้นส่วนขนาดใหญ่หรือชิ้นส่วนที่มีรูปร่างไม่ปกติ ขากรรไกรสามแฉกมาตรฐานอาจไม่ตัดชิ้นส่วนนั้นได้ นั่นคือตอนที่หัวจับแบบสี่ขากรรไกรหรือหัวจับคอลเล็ตเป็นทางออกที่ดีที่สุดของคุณ แต่ถึงอย่างนั้น คุณก็จะต้องทำให้ส่วนนั้นเป็นจริง ฉันมักจะสอนให้ผู้ปฏิบัติงานใช้ไดอัลอินดิเคเตอร์สำหรับสิ่งนี้ คุณต้องตรวจสอบการเบี่ยงเบนที่เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของชิ้นส่วนก่อนที่คุณจะเริ่มเขียนโปรแกรมด้วยซ้ำ ส่วนควบคุมของ Fanuc ส่วนใหญ่มีฟังก์ชันง่ายๆ ในการปรับการชดเชยกรามได้ทันที ดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องคลายและขันกรามใหม่ด้วยตนเองหลายสิบครั้ง ฉันเคยเห็นร้านค้าข้ามขั้นตอนนี้เพื่อประหยัดเวลา 10 นาที และจบลงด้วยการเสียเวลาหนึ่งชั่วโมงในการซ่อมแซมชิ้นส่วนที่ไม่ดี ไม่คุ้มเลย
ถัดไป การตั้งค่าเครื่องจักรและการสอบเทียบ นี่ไม่ใช่เพียงเทคโนโลยีการบริการเท่านั้น โอเคไหม? แม้ว่าคุณจะซื้อเครื่องกลึง CNC ของ Fanuc ระดับแนวหน้าอย่างเช่นก็ตามเครื่องกลึงซีเอ็นซีแบบเตียงแบนฉันจัดหามาให้ เครื่องของคุณจำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบเป็นประจำเพื่อให้เครื่องทำงานได้อย่างตรงจุด ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือการเพิกเฉยต่อการจัดตำแหน่งเครื่อง เมื่อเวลาผ่านไป วิถี สปินเดิล และป้อมปืนสามารถขยับได้เล็กน้อย และทำให้มีศูนย์กลางร่วมที่ไม่ดี โดยเฉพาะในส่วนที่ยาว ฉันแนะนำให้ตรวจสอบการจัดตำแหน่งอย่างรวดเร็วทุกๆ 500 ชั่วโมงการทำงาน คุณไม่จำเป็นต้องมีเครื่องมือระดับห้องปฏิบัติการขนาดใหญ่ เพียงแค่มีแท่งความแม่นยำ ตัวบ่งชี้การหมุน และขอบตรงเท่านั้น รันแถบไปตามแกน Z และตรวจสอบความหนีศูนย์ หากเกิน 0.001 นิ้ว ให้โทรติดต่อฝ่ายบริการของคุณ เครื่องจักรของ Fanuc ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้อยู่ในแนวเดียวกัน แต่ก็ไม่ได้ทำลายไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากใช้งานในร้านค้าที่มีงานยุ่งซึ่งมีชิ้นส่วนที่มีน้ำหนักมาก
Spindle runout เป็นอีกหนึ่งเรื่องใหญ่ที่คนมองข้าม สปินเดิลคือสิ่งที่หมุนชิ้นงาน ดังนั้นหากชิ้นงานโยกเยก ชิ้นส่วนของคุณจะหลุดออกจากวงก่อนที่จะสัมผัสกับเครื่องมือด้วยซ้ำ หากต้องการตรวจสอบความเบี่ยงเบนของสปินเดิล ให้ติดตั้งแท่งทดสอบในตัวจับ หมุนช้าๆ และใช้ตัวระบุแบบหน้าปัดเพื่อวัดที่ปลายของด้าม หากความ Runout มากกว่า 0.0005 นิ้ว นั่นแสดงว่าเป็นปัญหา บางครั้งมันเป็นเพียงแกนหมุนเทเปอร์สกปรก ให้ใช้ผ้าสะอาดที่ไม่มีขุย (อย่าใช้กระดาษชำระ เพราะมันจะเป็นขุย!) แล้วเช็ดเทเปอร์และด้านหลังของแถบทดสอบ ฉันได้แก้ไขการโทร "แกนหมุนที่ไม่ถูกต้อง" จำนวนมากเพียงแค่ทำอย่างนั้น หากยังคงปิดอยู่ คุณอาจต้องปรับพรีโหลดของแบริ่งสปินเดิล ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณสามารถทำได้ด้วยหน้าจอวินิจฉัยของตัวควบคุม Fanuc โดยไม่จำเป็นต้องแยกชิ้นส่วนทั้งหมด
ถัดไปคือการเขียนโปรแกรมและการตั้งค่าเครื่องมือ และฉันเห็นผู้ปฏิบัติงานจำนวนมากที่เข้ามามีส่วนร่วมที่นี่เช่นกัน เมื่อคุณกำลังถอดเครื่องมือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้การตั้งค่าพื้นที่ทำงานเดียวกันกับที่คุณจะใช้สำหรับการผลิต เดี๋ยว ฟังดูชัดเจน แต่คุณจะแปลกใจที่มีคนสัมผัสเครื่องมือโดยถอดชิ้นงานออก หรือใช้แรงกดหัวจับที่แตกต่างกันออกไป หากแรงดันของหัวจับของคุณอยู่ที่ 1,000 PSI สำหรับการผลิต อย่าแตะต้องที่ 500 PSI เพราะความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ ในตำแหน่งชิ้นงานจะทำให้จุดรวมศูนย์หลุดออกไป นอกจากนี้ ควรคำนึงถึงการสึกหรอของเครื่องมือด้วย แม้แต่เม็ดมีดใหม่ก็ยังสึกหรอเล็กน้อยหลังจากผ่านไป 10 หรือ 20 ชิ้นส่วน และนั่นอาจทำให้ปลายเครื่องมือขยับได้หนึ่งในพันนิ้ว ซึ่งจะรวมกันเป็นชิ้นส่วนที่ยาว ส่วนควบคุมของ Fanuc มีฟังก์ชันชดเชยการสึกหรอของเครื่องมือ ดังนั้นคุณจึงสามารถปรับค่าดังกล่าวได้อย่างรวดเร็วระหว่างการทำงาน ฉันตั้งกฎสำหรับลูกค้าของฉัน: ตรวจสอบการสึกหรอของเครื่องมือทุกๆ 50 ชิ้นส่วน และตรวจสอบออฟเซ็ตเครื่องมือทั้งหมดทุกๆ 100 ชิ้นส่วน นั่นเป็นวิธีที่ง่ายกว่าการแก้ไขส่วนที่ไม่ดีทั้งชุด
เดี๋ยวก่อน หากคุณทำการกัดใดๆ บนเครื่องกลึง Fanuc ของคุณ เช่น การกัดร่องหรือการเจาะ และคุณต้องการให้คุณสมบัติทั้งการกลึงและการกัดมีศูนย์กลางร่วมกัน เครื่องกลึงมาตรฐานอาจไม่เพียงพอ นั่นคือตอนที่กเครื่องเทิร์นมิลล์เซ็นเตอร์มีประโยชน์ เครื่องจักรเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อซิงค์แกนกลึงและแกนกัด ดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องยึดชิ้นส่วนใหม่ ซึ่งเป็นสาเหตุอันดับ 1 ของปัญหาความร่วมศูนย์สำหรับชิ้นส่วนที่ทำงานหลายอย่าง ปีที่แล้วฉันมีลูกค้ารายหนึ่งที่ใช้วาล์วเครื่องยนต์ของยานยนต์บนเครื่องกลึงแนวนอนมาตรฐาน และลูกค้าเหล่านี้ได้รับข้อผิดพลาดเกี่ยวกับศูนย์กลางร่วม 0.003 นิ้ว เนื่องจากต้องพลิกชิ้นส่วนเพื่อกัดปลาย เปลี่ยนมาใช้เครื่องกลึงเซ็นเตอร์ และลดลงเหลือ 0.0008 นิ้วซึ่งต่ำกว่าข้อมูลจำเพาะ และประหยัดเวลาได้สองชั่วโมงต่อชิ้นส่วนหนึ่งชุด นั่นคือชัยชนะที่ทำให้การลงทุนคุ้มค่าอย่างแน่นอน


นอกจากนี้ เรามาพูดถึงวัสดุชิ้นส่วนและการจับยึดสำหรับรูปทรงแปลก ๆ กัน หากคุณกำลังใช้งานชิ้นส่วนที่ไม่สมมาตร เช่น เพลาที่มีรูสลัก คุณจะไม่สามารถโยนมันเข้าไปในสามขากรรไกรแล้วไปได้เลย ใช้ปากจับแบบอ่อนที่คุณตัดเฉือนโดยเฉพาะสำหรับชิ้นส่วนนั้น การตัดเฉือนกรามแบบอ่อนเพื่อให้เข้ากับ OD ของชิ้นงาน หมายความว่าได้ขนาดที่พอดี ไม่มีช่องว่าง ไม่มีการขยับ ฉันมักจะสอนลูกค้าให้ตัดเฉือนกรามแบบอ่อนบนเครื่องกลึงเสมอ ในขณะที่กรามติดตั้งอยู่ในหัวจับ ด้วยวิธีนี้ คุณจึงมั่นใจได้ว่าเส้นผ่านศูนย์กลางภายในของขากรรไกรอยู่ตรงกลางกับสปินเดิลของเครื่องจักรอย่างสมบูรณ์ ใช้เวลาเพิ่มอีก 10 นาที แต่จะขจัดข้อผิดพลาดรวมศูนย์ที่เกี่ยวข้องกับฟิกซ์เจอร์ได้ 90% ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่ากี่ครั้งแล้วที่ฉันได้เห็นร้านค้าต่างๆ ใช้ปากแข็งทั่วไปสำหรับชิ้นส่วนสั่งทำพิเศษ และสงสัยว่าทำไมชิ้นส่วนของพวกเขาจึงไม่อยู่ตรงกลาง
อีกสิ่งหนึ่งที่มักถูกมองข้าม คือ การเตรียมชิ้นส่วน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นงานดิบที่คุณใช้นั้นมีศูนย์กลางของตัวเอง หากคุณกำลังเปลี่ยนสต็อกแบบแท่ง ให้ตรวจสอบค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน OD ของมันก่อนที่จะใส่ลงในหัวจับ แฮนด์ที่โค้งงอหรือมีจุดใหญ่บน OD จะไม่มีวันมีศูนย์กลางร่วมกัน ไม่ว่าการตั้งค่าของคุณจะดีแค่ไหนก็ตาม ฉันเก็บตัวบ่งชี้หน้าปัดแบบพกพาไว้ในกล่องเครื่องมือทุกกล่องที่ฉันมอบให้กับลูกค้าใหม่ และฉันบอกให้พวกเขาตรวจสอบสต็อกแท่งทุกแท่งก่อนตั้งค่า หากมีการวิ่งหนีมากกว่า 0.002 นิ้ว ให้เปลี่ยนไปใช้แท่งอื่น แม้จะเป็นเพียงก้าวเล็กๆ แต่ก็ช่วยขจัดความคับข้องใจในภายหลังได้มาก
เดี๋ยว แล้วเมื่อคุณวิ่งส่วนที่เพรียวยาวล่ะ? สิ่งเหล่านี้ยุ่งยากเนื่องจากพวกมันงอภายใต้แรงตัด ซึ่งทำให้ศูนย์กลางศูนย์หลุดออกไป ฉันแนะนำให้ใช้ส่วนพักที่มั่นคงหรือส่วนพักตัวติดตามเสมอสำหรับชิ้นส่วนที่ยาวกว่าเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า 10 เท่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนที่เหลือได้รับการปรับให้แน่นเกินไป และจะทำให้ชิ้นส่วนเป็นรอยหรือเพิ่มการเสียดสี หลวมเกินไปและส่วนนั้นยังคงงออยู่ การควบคุม Fanuc ช่วยให้คุณซิงค์การเคลื่อนไหวของส่วนที่เหลือกับแกน Z ของเครื่องกลึง ดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องปรับทุกๆ สองสามนิ้วด้วยตนเอง ฉันมีลูกค้าที่ใช้วาล์วอะลูมิเนียมยาว 3 ฟุตมาระยะหนึ่งแล้ว และพวกเขาก็ได้ชิ้นส่วนที่เรียวลง 0.005 นิ้วตั้งแต่ต้นจนจบเพราะพวกเขาข้ามการใช้ส่วนที่เหลือของผู้ติดตาม เมื่อพวกเขาเพิ่มสิ่งนั้น ข้อผิดพลาดรวมศูนย์กลางของพวกเขาลดลงถึง 80%-ตัวเปลี่ยนเกม
อย่าลืมบำรุงรักษาเครื่องจักรตามปกติด้วยเช่นกัน จัดหาให้เยอะมากครับเครื่องกลึงซีเอ็นซีแนวนอนและเครื่องกลึงแนวนอนโมเดลสำหรับร้านค้าขนาดเล็ก และโมเดลที่คอยติดตามการบำรุงรักษาจะมีปัญหาเรื่องศูนย์กลางน้อยกว่าโมเดลที่รอจนกว่าจะมีบางอย่างพัง ทำความสะอาดทุกสัปดาห์ ชิปและคราบน้ำหล่อเย็นอาจติดอยู่ ส่งผลให้แคร่เกิดการพันกันและเคลื่อนตัว หล่อลื่นแบริ่งแกนหมุนตามกำหนดเวลาของ Fanuc ไม่ใช่เมื่อคุณจำได้ และเปลี่ยนชิ้นส่วนที่สึกหรอ เช่น ปากจับเชยหรือซีล ก่อนที่จะเกิดปัญหา ซีลหัวจับราคา 20 ดอลลาร์นั้นถูกกว่าชิ้นส่วนเสียจำนวน 2,000 ดอลลาร์เป็นจำนวนมาก
ตอนนี้ เรามาพูดถึงการแก้ไขปัญหาเมื่อคุณมีปัญหาเรื่องศูนย์กลาง ก่อนอื่น อย่าตกใจ 9 ครั้งจาก 10 ครั้ง มันเป็นวิธีแก้ไขง่ายๆ เริ่มต้นด้วยพื้นฐาน: ตรวจสอบแรงบิดของหัวจับ ตรวจสอบการหมุนหนีศูนย์ของสปินเดิล ตรวจสอบออฟเซ็ตของเครื่องมือ ฉันมักจะบอกให้ผู้ปฏิบัติงานทำงานจากพื้นที่ทำงานด้านหลัง ไม่ใช่ในทางกลับกัน ฉันมีลูกค้ารายหนึ่งเมื่อเดือนที่แล้วซึ่งได้รับข้อผิดพลาดเกี่ยวกับศูนย์กลางศูนย์ของสลักเกลียวสแตนเลสขนาด 0.004 นิ้ว เขาใช้เวลาสองชั่วโมงในการตรวจสอบโปรแกรม เครื่องมือ ป้อมปืน และในที่สุดก็ตระหนักว่าเขาได้ขันกรามหัวจับให้แน่นไม่สม่ำเสมอเมื่อเขาเปลี่ยนชิ้นส่วนชุดหนึ่ง แก้ไขปัญหานั้นและปัญหาก็หมดไปใน 2 นาที นั่นเป็นความผิดพลาดที่คุณทำเพียงครั้งเดียวใช่ไหม?
นอกจากนี้ ให้ใช้ประโยชน์จากเครื่องมือวินิจฉัยในตัวของตัวควบคุม Fanuc สิ่งเหล่านี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเทคโนโลยีการบริการเท่านั้น แต่คุณสามารถใช้เพื่อตรวจสอบโหลดของสปินเดิล การจัดแนวแกน และแม้กระทั่งค่าออฟเซ็ตของกรามแบบเรียลไทม์ ผู้ปฏิบัติงานส่วนใหญ่ไม่ทราบว่ามีฟังก์ชันเหล่านี้อยู่ และสามารถประหยัดเวลาได้มาก ตัวอย่างเช่น หากคุณดึงหน้าจอวินิจฉัยการหมุนสปินเดิลบนส่วนควบคุม Fanuc ของคุณ คุณจะเห็นได้อย่างแน่ชัดว่ามีการโยกเยกมากน้อยเพียงใดโดยไม่ต้องใช้ตัวแสดงการหมุน ซึ่งจะช่วยเร่งการตรวจสอบได้ครึ่งหนึ่ง
เดี๋ยว อีกสิ่งหนึ่ง: การฝึกอบรมผู้ปฏิบัติงาน ฉันสามารถจัดหาเครื่องกลึง CNC ของ Fanuc ที่ดีที่สุดในตลาดให้คุณได้ เช่นเครื่องกลึงเตียงแบนฉันแนะนำสำหรับชิ้นส่วนขนาดเล็กถึงขนาดกลาง แต่หากผู้ควบคุมเครื่องของคุณไม่ทราบวิธีการตั้งค่าที่ถูกต้อง คุณจะยังคงประสบปัญหาอยู่ ฉันเสนอการฝึกอบรมนอกสถานที่ฟรีสำหรับลูกค้าทุกคน เพราะฉันรู้ว่านั่นคือสิ่งที่สร้างความแตกต่างระหว่างเครื่องจักรที่ดีและเครื่องจักรที่ยอดเยี่ยม ฉันสอนพวกเขาไม่เพียงแค่วิธีใช้งานการควบคุมเท่านั้น แต่ยังสอนวิธีแก้ไขปัญหาจุดรวมศูนย์ วิธีตรวจสอบการทำงาน และวิธีการสอบเทียบแบบง่ายๆ โดยส่วนใหญ่แล้ว ร้านค้าที่มีผู้ปฏิบัติงานที่ได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดีจะไม่มีปัญหาเรื่องศูนย์กลางศูนย์ พวกเขาเพียงแค่รู้ขั้นตอนเล็กๆ ที่สร้างความแตกต่างทั้งหมด
ท้ายที่สุดแล้ว การมีศูนย์กลางร่วมกันของเครื่องกลึง CNC ของ Fanuc ไม่ใช่ศาสตร์แห่งจรวด มันเกี่ยวกับความสม่ำเสมอ ไม่ตัดมุม และใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ตั้งแต่วิธีที่คุณขันกรามหัวจับให้แน่นไปจนถึงการตรวจสอบสต็อกของแท่งก่อนการตั้งค่า ตั้งแต่การใช้กรามอ่อนสำหรับชิ้นส่วนสั่งทำพิเศษไปจนถึงการตรวจสอบการจัดตำแหน่งตามปกติ ทุกขั้นตอนจะรวมกันเป็นชิ้นส่วนที่มีศูนย์กลางร่วมกันอย่างสมบูรณ์ หากคุณเบื่อหน่ายกับการแยกชิ้นส่วนเนื่องจากจุดร่วมศูนย์กลางที่ไม่ดี หรือหากคุณกำลังมองหาเครื่องกลึง Fanuc ที่เชื่อถือได้ซึ่งจะช่วยให้คุณปฏิบัติตามข้อกำหนดความคลาดเคลื่อนที่ยอมรับได้ อย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ฉันพร้อมช่วยคุณค้นหาว่าร้านค้าของคุณต้องการอะไร ไม่ว่าจะเป็นเครื่องกลึงแนวนอนมาตรฐาน เครื่องกลึงเซ็นเตอร์สำหรับชิ้นส่วนที่มีการทำงานหลายรูปแบบ หรือเพียงเคล็ดลับในการแก้ไขปัญหาที่คุณกำลังเผชิญอยู่
อ้างอิง:
- ฟานุค คอร์ปอเรชั่น (2022) คู่มือการใช้งานเครื่องกลึง CNC ของ Fanuc: การทำงานและการสอบเทียบ
- สมาคมวิศวกรรมการผลิตนานาชาติ (2021). "แหล่งที่มาของข้อผิดพลาดที่ศูนย์กลางในการกลึง CNC: กรณีศึกษาการผลิตจำนวนน้อย" วารสารกระบวนการผลิต ฉบับที่. 67, หน้า 412-421.
- สมาคมเครื่องมือและการผลิต (2023) "แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการตัดเฉือนขากรรไกรแบบอ่อนและการจับยึดชิ้นงานสำหรับเครื่องกลึง CNC" แถลงการณ์ทางเทคนิคของ TPA 108
- คู่มือช่างเครื่อง: ฉบับกลึง CNC (2022) อินดัสเตรียลเพรสอิงค์นิวยอร์ก

